Existe uma história sobre um barco muito grande, construído no meio de um campo, longe de qualquer rio. Dentro dele entraram bichos de todos os tipos, dois a dois, e um homem chamado Noé fechou a porta.
Esta é essa história, contada como está escrita nos capítulos 6 a 9 do primeiro livro da Bíblia, com palavras simples. São cinco minutos de leitura e seis de narração em áudio. Toque no play ou siga lendo:
Resposta direta
A história da Arca de Noé está em Gênesis 6 a 9. Deus pediu que Noé construísse um barco enorme. Noé construiu. Os animais entraram em pares. Choveu por quarenta dias e quarenta noites. A arca boiou, a água baixou, a pomba voltou com um ramo verde, e no fim apareceu um arco-íris no céu.
A história
Noé andava com Deus. Ele tinha três filhos: Sem, Cam e Jafé. E Deus viu que as pessoas da terra tinham ficado muito ruins.
Então Deus disse a Noé: — Eu vou mandar muita chuva sobre a terra. Faça um barco grande, de madeira. Faça quartos dentro dele, e passe piche por dentro e por fora, para a água não entrar.
Deus explicou o tamanho do barco, e explicou como fazer o telhado e a porta. E disse: — Eu vou fazer uma aliança com você. Entre na arca com a sua esposa, com os seus filhos e com as esposas deles.
E Deus disse mais: — De cada bicho vivo, ponha dois na arca, um macho e uma fêmea, para ficarem vivos com você. De cada tipo de ave, de cada tipo de bicho que anda e de cada tipo de bicho que se arrasta pelo chão, vão entrar dois de cada.
E disse também: — Leve comida para você e para eles. Guarde tudo o que for preciso para comer.
E Noé fez tudo como Deus tinha mandado. Ele tinha seiscentos anos quando a chuva começou.
Depois Deus disse a Noé: — Entre na arca com toda a sua família. E leve com você os casais dos bichos. Dos bichos puros, sete casais. Dos outros, um casal. E das aves, sete casais, para as espécies continuarem vivas sobre a terra.
E Noé entrou na arca, com os filhos, a esposa e as esposas dos filhos, por causa da água que ia vir.
Logo depois de sete dias, a água da chuva caiu sobre a terra. No mesmo dia, Noé entrou na arca com a família, e os bichos entraram com ele: os bichos que andam, os que se arrastam pelo chão e as aves. Dois de cada entraram, macho e fêmea, como Deus tinha mandado. E Deus fechou a porta da arca.
E choveu sobre a terra quarenta dias e quarenta noites. Depois a chuva parou, mas a água continuou alta por muito tempo. A água cresceu e levantou a arca, e a arca ficou bem acima da terra. A água subiu cada vez mais, e a arca boiou por cima das águas.
A água cobriu até as montanhas mais altas. E tudo o que estava fora da arca ficou debaixo da água. Só ficaram vivos Noé e os que estavam com ele dentro do barco.
E a chuva parou. A água ficou sobre a terra por cento e cinquenta dias. Então Deus se lembrou de Noé e de todos os bichos que estavam com ele na arca, e fez passar um vento sobre a terra. As fontes do fundo se fecharam, e as janelas do céu se fecharam, e a chuva parou.
Aos poucos, a água foi baixando. No dia dezessete do sétimo mês, a arca encostou no alto de um monte. E a água continuou baixando até que os montes apareceram.
Depois de quarenta dias, Noé abriu a janela da arca e soltou um corvo. O corvo foi e voltou, esperando que a água secasse.
Depois Noé soltou uma pomba, para ver se a água já tinha baixado da terra. Mas a pomba não achou onde pousar, porque ainda havia água em tudo, e voltou para a arca. Noé esticou a mão, pegou a pomba e recolheu para dentro.
Esperou mais sete dias, e soltou a pomba outra vez.
E a pomba voltou para ele ao fim do dia. E na boca dela estava um raminho verde de oliveira. Assim Noé entendeu que a água já tinha baixado sobre a terra.
Esperou mais sete dias e soltou a pomba de novo. E a pomba não voltou mais.
Então Noé abriu a porta da arca e olhou. E a terra estava secando.
Então Deus disse a Noé: — Saia da arca, você, a sua esposa, os seus filhos e as esposas deles. E saiam todos os bichos que estão com você: as aves, os bichos que andam e os que se arrastam pelo chão. Que eles se espalhem pela terra, e cresçam, e se multipliquem.
E Noé saiu, com a família e com todos os bichos, cada grupo de cada tipo.
E Noé construiu um altar para Deus. Depois Deus abençoou Noé e os filhos dele, e disse que eles crescessem e enchessem a terra.
E Deus disse: — Faço uma aliança com vocês e com todos os bichos que estão com vocês. Nunca mais a água vai cobrir a terra inteira. E vou pôr o meu arco nas nuvens, para ser um sinal dessa aliança.
E assim foi. Quando as nuvens aparecem e o arco aparece nelas, Deus olha para o arco e se lembra da aliança com todos os seres vivos que estão na terra.
E o arco-íris ficou no céu.
Referência bíblica: Gênesis 6–9
O que o texto diz — e o que ele não diz
O texto diz que a arca era feita de madeira e coberta por piche por dentro e por fora. Piche é uma resina escura, parecida com alcatrão, que serve para impermeabilizar — para a água não passar.
Diz também que, além de dois de cada bicho, Noé levou sete casais dos bichos puros e das aves. Essa diferença está no texto, e o capítulo não explica o motivo.
E diz que choveu quarenta dias, mas que a água ficou sobre a terra cento e cinquenta dias. Não são o mesmo número, e o texto não confunde os dois: a chuva parou primeiro, e a água levou mais tempo para baixar.
Vale saber, para quem for responder perguntas depois: o texto não diz quantos bichos existiam na arca ao todo, nem explica como todas as espécies couberam, nem diz onde exatamente o barco encostou. Também não explica como Noé podia ter seiscentos anos. Se a criança perguntar, dá para dizer com sinceridade: "a história não conta isso".
Como ler esta história com uma criança de 4 a 8 anos
Deixe o "Deus se lembrou de Noé" ser a virada
É a frase que muda tudo. Depois dela, a água começa a baixar. Se você ler essa linha com alívio na voz e fizer uma pausa curta antes de continuar, a criança entende a mudança de cena sem precisar de explicação.
Explique "arca", "piche" e "aliança" na hora, sem parar
Arca é um barco muito grande, do tamanho de uma casa. Piche é a resina escura que tapa os buracos. Aliança é uma promessa combinada entre duas partes. Uma frase cada, no meio da leitura, e siga em frente.
Não transforme a história em medo
Se a criança perguntar por que choveu tanto, responda com o que o texto diz: as pessoas tinham se esquecido de Deus. Não acrescente castigo, não fale de afogamento, não aumente o tom. E não termine com "aprendemos que devemos obedecer". A história termina no arco-íris.
Perguntas frequentes
Qual é a referência bíblica da história da Arca de Noé?
Gênesis 6 a 9, no primeiro livro da Bíblia. A história começa com a ordem para construir o barco e termina com o arco-íris no céu.
Por que a chuva veio?
O texto diz que as pessoas da terra tinham ficado muito ruins, e que Deus viu isso. A história não explica mais do que isso — só conta que Noé foi avisado e construiu o barco.
Quantos dias e noites choveu?
Quarenta dias e quarenta noites. Depois disso a chuva parou, mas a água levou cento e cinquenta dias para baixar.
A arca era um barco de verdade?
O texto diz que era feita de madeira, com quartos dentro, telhado e porta, e coberta de piche por dentro e por fora. Não diz que ela navegou para algum lugar: ela boiou sobre a água até encostar em um monte.
Quais animais entraram na arca?
Dois de cada tipo de bicho vivo, macho e fêmea, e sete casais dos bichos puros e das aves. O texto não dá uma lista de espécies nem um número total.
Por que a pomba voltou com um ramo verde?
Porque o ramo mostrava que a água já tinha baixado o suficiente para as plantas aparecerem. Na terceira vez que Noé a soltou, a pomba não voltou mais.
Tem alguma parte assustadora para crianças?
O texto fala de água cobrindo a terra, mas não descreve ninguém se afogando. A história é contada pelo lado de dentro da arca, onde estavam Noé, a família e os bichos, protegidos.
O que é o arco-íris na história?
É o sinal da aliança: a promessa de que a água nunca mais vai cobrir a terra inteira.
Qual a idade indicada para esta história?
De 4 a 8 anos. A sequência de cenas é clara, e os bichos prendem a atenção dos menores. As perguntas sobre os números e sobre o sentido da aliança interessam mais aos maiores.
Esta história é contada com interpretação?
Não. O texto conta o que está escrito em Gênesis 6 a 9, na ordem em que está escrito, sem acrescentar explicações sobre o significado.
Conclusão
A Arca de Noé é uma das histórias mais conhecidas da Bíblia, e talvez a que mais crianças aprendem primeiro. Ela tem o que prende a atenção: um barco enorme, bichos de todo tipo, uma pomba que volta com uma folha e um arco-íris no fim.
Se quiser continuar lendo histórias bíblicas com o seu pequeno, a categoria Histórias Bíblicas já tem a primeira, sobre a Criação do Mundo, e novas vêm por aí — todas fiéis ao texto, com palavras simples e áudio narrado.
E se você quiser que o seu pequeno seja o protagonista de uma história, é possível criar um livro personalizado com o nome dele.
